close
(圖文 Joy Life /2015 紐西蘭冬季)
季節變換的關係，身體感到不舒服。
只是一看到這些美麗的小花小草，
季節變換的關係，身體感到不舒服。
只是一看到這些美麗的小花小草，
而且花中有花，
是誰能這般細膩的創造如此微小卻又不平凡的小小花。
從英國詩人威廉 · 布萊克 （ William Blake 1757-1827 ）
的Auguries of Innocence『天真之歌』
是誰能這般細膩的創造如此微小卻又不平凡的小小花。
從英國詩人威廉 · 布萊克 （ William Blake 1757-1827 ）
的Auguries of Innocence『天真之歌』
的頭四行詩句就可以看到端倪。
To see a world in a grain of sand
一沙一世界
And a heaven in a wild flower,
一花一天堂
Hold infinity in the palm of your hand
掌中握無限
And eternity in an hour.
剎那現永恆
To see a world in a grain of sand
一沙一世界
And a heaven in a wild flower,
一花一天堂
Hold infinity in the palm of your hand
掌中握無限
And eternity in an hour.
剎那現永恆
威廉 · 布萊克的Auguries of Innocence
所抒發的是詩人對當時工業革命之後的社會不公與殘酷現實的控訴，
描寫著他對當時的黑暗與不法之事感到氣憤。
但是在詩的尾端卻又帶一點天真的盼望著希望之光的出現，
對有信心的人來說，只要不放棄，
對有信心的人來說，只要不放棄，
就可以見到神在黑暗裡發光。
更多閱讀
Auguries of Innocence『天真之歌』
原文欣賞
Golau yn y Gwyll (Light in the Dusk)
「微暗的光」
「微暗的光」
Paul Schwartz - -《心境2》State of Grace II -
Turning to Peace
「轉向平安」
Eyes will close
Hearts will ease
Hands fall helpless
Turning to peace
Auguries of Innocence Part 1
文章標籤
全站熱搜
留言列表
